Problèmes de sous-titres dans Moon Player sur Apple Vision

Dans Moon Player, la prise en charge des sous-titres intégrés et externes pour les différentes sources de lecture est la suivante :

Comment activer les sous-titres externes pour les vidéos locales

En raison de restrictions d’autorisation, les vidéos locales ne prennent pas en charge les sous-titres externes pour le moment. Nous corrigerons ce problème dès que possible.
En attendant, vous pouvez déplacer les fichiers vidéo et les sous-titres externes dans le dossier Moon Player pour activer les sous-titres externes :

Vous pouvez trouver les fichiers vidéo que vous avez déplacés dans le dossier Moon Player sous « Vidéos importées » :

Veuillez noter que vous devez placer les fichiers vidéo et les sous-titres directement dans le répertoire racine du dossier ‘Moon Player’. Ne créez pas de sous-dossiers dans le dossier ‘Moon Player’.

MoonLink ne peut pas lire les sous-titres externes ?

Solution : Vous devez ajouter le dossier parent contenant à la fois les fichiers de sous-titres et de vidéos dans son intégralité à MoonLink. Cela permettra à MoonLink de lire les fichiers de sous-titres externes.

Raison : Cela est principalement dû aux restrictions liées aux autorisations du système de fichiers. Si vous ajoutez uniquement un fichier vidéo individuel à MoonLink, il ne reconnaîtra que le fichier vidéo et ne pourra pas accéder au fichier de sous-titres situé dans le même répertoire.